旦痘疮侵入，常常发生村里
人死绝的情况。痘疮不仅是皮肤接触就能传染的，而且是间接传染、呼吸传染的
一种传染病，人们感到比恶魔还要吓人。」
美保打住话，俯视着仙波，美保浑身充满着居住在地底湖王国里的女皇的神
秘感。
「痘疮一旦侵入，人们就要和患者隔离，让他们带着粮食离开，将他们遗弃
在遥远山中的茅舍里，无论是长辈还是年幼的儿女，没有一个逃得掉的。这是村
里订下的规矩。被遗弃的人，自己可生活数天，但长的也仅半月。短的话，开始
发烧就死亡了。决不许任何人回到村里，要是回到村里也要被杀死。村里的人根
据山里是否冒炊烟来判断被遗弃者的死活。死了的话，直到烂成一堆白骨，村里
人也不会靠近。人们在遥远的山里准备了茅舍，以防痘疮入侵本村时使用。一旦
得知自己患了病，为了不连累家庭，就自觉地走向死亡之家。」蜡烛的火焰猛地
摇晃着。
起风了，那股不知从那儿钻出来的风慢慢地吹进洞里。
仙波默默地听着。
美保究竟要说什么呢？
「这座村里也有很多人。」美保继续说道。
「你说的这村庄是…」
「就是你们涉足的地方，就是这里。」美保用雪白的手指着岩石。
「很久以前，这里住着一家贵族，村里几次受到痘疮的侵袭。因此，村里的
人急剧死去。」
「那是你们的…」
「对，是我们的祖先。」
「噢。」仙波轻声说道。
「江户时代中期，痘疮多次侵扰本村。那时，村里蒙受了莫大的损害。半数
以上的人都死光了。但是，在受到痘疮灾害的同时，也给村里带来了奇迹。」
「奇迹？」
「对，人们知道自己患了痘疮，急忙奔向早已准备好的死亡之家。但是，只
有一个少女没去死亡之家。」
「…」仙波突然被一种恐惧所包围。
听着美保的话语，仙波脑海里浮现出如下情景：
一个少女肩上扛着很少的小麦、豆瓣酱，独自向建造在遥远山中的死亡之家
走去。
她心里隐藏着悲哀。
一个没有父母和兄弟送行、独自向死亡之家走去的少女的身影。
「传说那个少女当时只有9岁。」
「…」
「少女离家出走时，正好赶上了暴风雪。时值隆冬季节。痘疮在冬天特别猖
獗，因为病菌喜欢干燥的环境。少女哭着朝亲人建造的茅舍走去，在她幼小的心
灵里知道命中注定只得一人去死。但少女并没有能走到死亡之家。因为高烧，身
体衰弱得很。」
「…」
「少女遇到了暴风雪，迷了路。最终，她走到了一个洞穴里。」仙波的脊背
上又感到一股彻骨的寒气。
正是在那个少女所到的洞穴里有蓄着重水的地底湖吗？
「少女感到死在哪里都一样，少女忍受着悲哀和死神的折磨，朝洞穴深处走
去。一到里面，少女感到吹不到寒风，气温恒常。她随身所带的粮食仅够吃10天。
另外还有打火石和几支蜡烛。」说到这里，美保停住了。
美保和美和的眼眶里充满了泪珠，烛光下，泪珠闪闪发光。
「少女朝洞里走了好几里路，来到了蓄满清澈透明河水的地底湖。她在那里
躺下，浑身象火烧一般。少女因患病而发抖，嘴里不停地喊着父母的名字。」
美保和美和的双眸充满了泪水，那泪水在仙波看来就象当时那少女发现的地
底湖的重水凝聚成的。
不知不觉地，仙波也感到自己的泪水充满眼眶。
（三）
「奇迹出现在大约50天以后。」美保继续说。
仙波直之默不做声地听着。
在这位身患痘疮、离家出走的少女身上究竟出现了怎样的奇迹呢？
发明牛痘接种法是1796年。
在那以前，痘疮被视作不治之症。
死亡率相当高。
尤其是在山村，一旦患病，由于没有合适的处理方法，难免一死。
对等死的少女来说，根本没有救助的方法，随着病情的恶化，不是冻死就是
饿死。
少女随身只带着10天的口粮。
她在钟乳洞里走迷了路，发着高烧的身体躺在地底湖边。
美保看着仙波。
「过了50天，少女突然回到村里。」
「回到村里？」
「嗯。」美保点点头，接着说：「村里的人都以为少女早就死了，正在举行
法事。因为少女所去的山中炊烟不曾升起过。少女未到茅舍，由于高烧而倒下了，
就这样错过了时间，但谁也不愿去那里确认她已死亡。因为人们相信，痘疮在尸
体化成白骨之前是不会离去的。」
「…」
「看到回来的少女，村民们大吃一惊，最初以为是少女的阴魂回来了呢。至
今还没有一个人去了死亡之家后能活着回来。而且，患者还只是个9岁的小女孩。
少女出门时带了10天的口粮。父母在死亡之家里预先放下了20天的食物。总共也
只有30天的量。不可能活着，而且又是数九寒冬…」传
人死绝的情况。痘疮不仅是皮肤接触就能传染的，而且是间接传染、呼吸传染的
一种传染病，人们感到比恶魔还要吓人。」
美保打住话，俯视着仙波，美保浑身充满着居住在地底湖王国里的女皇的神
秘感。
「痘疮一旦侵入，人们就要和患者隔离，让他们带着粮食离开，将他们遗弃
在遥远山中的茅舍里，无论是长辈还是年幼的儿女，没有一个逃得掉的。这是村
里订下的规矩。被遗弃的人，自己可生活数天，但长的也仅半月。短的话，开始
发烧就死亡了。决不许任何人回到村里，要是回到村里也要被杀死。村里的人根
据山里是否冒炊烟来判断被遗弃者的死活。死了的话，直到烂成一堆白骨，村里
人也不会靠近。人们在遥远的山里准备了茅舍，以防痘疮入侵本村时使用。一旦
得知自己患了病，为了不连累家庭，就自觉地走向死亡之家。」蜡烛的火焰猛地
摇晃着。
起风了，那股不知从那儿钻出来的风慢慢地吹进洞里。
仙波默默地听着。
美保究竟要说什么呢？
「这座村里也有很多人。」美保继续说道。
「你说的这村庄是…」
「就是你们涉足的地方，就是这里。」美保用雪白的手指着岩石。
「很久以前，这里住着一家贵族，村里几次受到痘疮的侵袭。因此，村里的
人急剧死去。」
「那是你们的…」
「对，是我们的祖先。」
「噢。」仙波轻声说道。
「江户时代中期，痘疮多次侵扰本村。那时，村里蒙受了莫大的损害。半数
以上的人都死光了。但是，在受到痘疮灾害的同时，也给村里带来了奇迹。」
「奇迹？」
「对，人们知道自己患了痘疮，急忙奔向早已准备好的死亡之家。但是，只
有一个少女没去死亡之家。」
「…」仙波突然被一种恐惧所包围。
听着美保的话语，仙波脑海里浮现出如下情景：
一个少女肩上扛着很少的小麦、豆瓣酱，独自向建造在遥远山中的死亡之家
走去。
她心里隐藏着悲哀。
一个没有父母和兄弟送行、独自向死亡之家走去的少女的身影。
「传说那个少女当时只有9岁。」
「…」
「少女离家出走时，正好赶上了暴风雪。时值隆冬季节。痘疮在冬天特别猖
獗，因为病菌喜欢干燥的环境。少女哭着朝亲人建造的茅舍走去，在她幼小的心
灵里知道命中注定只得一人去死。但少女并没有能走到死亡之家。因为高烧，身
体衰弱得很。」
「…」
「少女遇到了暴风雪，迷了路。最终，她走到了一个洞穴里。」仙波的脊背
上又感到一股彻骨的寒气。
正是在那个少女所到的洞穴里有蓄着重水的地底湖吗？
「少女感到死在哪里都一样，少女忍受着悲哀和死神的折磨，朝洞穴深处走
去。一到里面，少女感到吹不到寒风，气温恒常。她随身所带的粮食仅够吃10天。
另外还有打火石和几支蜡烛。」说到这里，美保停住了。
美保和美和的眼眶里充满了泪珠，烛光下，泪珠闪闪发光。
「少女朝洞里走了好几里路，来到了蓄满清澈透明河水的地底湖。她在那里
躺下，浑身象火烧一般。少女因患病而发抖，嘴里不停地喊着父母的名字。」
美保和美和的双眸充满了泪水，那泪水在仙波看来就象当时那少女发现的地
底湖的重水凝聚成的。
不知不觉地，仙波也感到自己的泪水充满眼眶。
（三）
「奇迹出现在大约50天以后。」美保继续说。
仙波直之默不做声地听着。
在这位身患痘疮、离家出走的少女身上究竟出现了怎样的奇迹呢？
发明牛痘接种法是1796年。
在那以前，痘疮被视作不治之症。
死亡率相当高。
尤其是在山村，一旦患病，由于没有合适的处理方法，难免一死。
对等死的少女来说，根本没有救助的方法，随着病情的恶化，不是冻死就是
饿死。
少女随身只带着10天的口粮。
她在钟乳洞里走迷了路，发着高烧的身体躺在地底湖边。
美保看着仙波。
「过了50天，少女突然回到村里。」
「回到村里？」
「嗯。」美保点点头，接着说：「村里的人都以为少女早就死了，正在举行
法事。因为少女所去的山中炊烟不曾升起过。少女未到茅舍，由于高烧而倒下了，
就这样错过了时间，但谁也不愿去那里确认她已死亡。因为人们相信，痘疮在尸
体化成白骨之前是不会离去的。」
「…」
「看到回来的少女，村民们大吃一惊，最初以为是少女的阴魂回来了呢。至
今还没有一个人去了死亡之家后能活着回来。而且，患者还只是个9岁的小女孩。
少女出门时带了10天的口粮。父母在死亡之家里预先放下了20天的食物。总共也
只有30天的量。不可能活着，而且又是数九寒冬…」传